Punk protest: Sex Pistols manager's son sets fire to collection

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Sex Pistols Punk

Punk memorabilia said to be worth £5m ($6m) has been torched in the middle of the River Thames.

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

torch 【他動詞】 〔～に〕火を付ける、放火する

worth 【他動詞】 ～の価値がある

River Thames Punk memorabilia £5m

Joe Corre, the son of Sex Pistols manager Malcolm McLaren and fashion designer Dame Vivienne Westwood, burnt the items on the 40th anniversary of the Sex Pistols debut single.

anniversary 【名詞】 記念日

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

design 【自動詞】 設計する

fashion 【名詞】 流行、仕方

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Joe Corre Sex Pistols Malcolm McLaren Dame Vivienne Westwood Sex Pistols debut

The 48-year-old told the crowd that "punk was never meant to be nostalgic".

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

punk nostalgic

The protest was aimed at official plans to celebrate the movement's 40th anniversary.

aim 【動詞】 ねらう

anniversary 【名詞】 記念日

celebrate 【動詞】 を祝う

movement 【名詞】 動き、運動

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

Mr Corre said his collection of clothes, posters and other music-related items was worth £5m.

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Corre music-related £5m

Dummies of former Prime Minister David Cameron, ex-Chancellor George Osborne and Foreign Secretary Boris Johnson were among those engulfed in flames as part of the protest, on a boat near the Albert Bridge in Chelsea, London.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

dummy 【名詞】 模型、替え玉、疑似、マネキン、モデル台、ダミー

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

part 【名詞】 部分、役目、味方

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

secretary 【名詞】 秘書

Prime Minister David Cameron Chancellor George Osborne and Foreign Secretary Boris Johnson Albert Bridge in Chelsea ex-Chancellor

Mr Corre, who founded lingerie company Agent Provocateur, has been critical of Punk London's plans to mark 40 years of the sub-culture.

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

company 【名詞】 会社、仲間

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

culture 【名詞】 文化、教養

found 【他動詞】 を設立する

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Agent Provocateur Punk London Corre lingerie sub-culture

The plans, which include events, gigs and exhibitions, is supported by groups including the Mayor of London, British Library and British Film Institute (BFI).

event 【名詞】 事件、行事、種目

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

gig 【名詞】 ミュージシャンの演奏

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Mayor of London British Library and British Film Institute exhibitions BFI

"Punk was never, never meant to be nostalgic - and you can't learn how to be one at a Museum of London workshop," said Mr Corre on Saturday.

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

museum 【名詞】 博物館、美術館

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

Museum of London Punk nostalgic Corre

"Punk has become another marketing tool to sell you something you don't need.

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

tool 【名詞】 道具

"The illusion of an alternative choice. Conformity in another uniform."

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

choice 【名詞】 選択

illusion 【名詞】 幻想、錯覚

uniform 【形容詞】 一様の

Conformity

The Sex Pistols' debut single "Anarchy in the UK" was released on November 26 1976 - exactly four decades ago.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

anarchy 【名詞】 無政府状態

decade 【名詞】 10年間

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Sex Pistols Pistols' debut

Sex Pistols bass guitarist Glen Matlock told Sky News that Mr Corre's protest was "dopey".

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Sex Pistols Glen Matlock Sky News bass guitarist Corre's dopey

"I want to paraphrase Monty Python - he's not the saviour, he's a naughty boy. I think that Joe is not the anti-Christ, I think he's a nincompoop," Mr Matlock said.

naughty 【形容詞】 わんぱくな、行儀の悪い

paraphrase 【名詞】 言い換え、意訳、説明

paraphrase 【自・他動詞】 〔分かりやすく〕言い換える

Monty Python saviour Joe anti-Christ nincompoop Matlock

Dame Vivienne told the crowd to switch to green energy following her son's demonstration.

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

energy 【名詞】 活力、エネルギー

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

Dame Vivienne

Leaning out of the back window on the top of a green double-decker bus, parked on the river bank, she said: "This is the first step towards a free world. It's the most important thing you could ever do in your life."

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deck 【他動詞】 ～を飾る、装う 1.～を殴り倒す

double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】 二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

important 【形容詞】 重要な

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

thing 【名詞】 物、物事

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

double-decker

Several fire engines, a fire service boat and police cars attended the protest.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

several 【形容詞】 数個の